Hello Everyone!
In this article you will discover some famous manga with their original name in Japanese and their literal translations!
![]() |
The Promised Neverland
約束のネバーランド
やくそく の ネバーランド
yakusoku no NEBA-RANDO
/promise, rendez-vous/(relation)/neverland/
The Neverland of the Promise
Jujutsu Kaisen
呪術廻戦
じゅじゅつ かいせん
jujutsu kaisen
/sorcery, magic, incantation/fight (with rounds)/
Sorcery Fight
Note: 廻戦 (かいせん) is written using the old-fashioned kanji 廻 which is nowadays replaced by the kanji 回.
Demon Slayer
鬼滅の刃
きめつ の やいば
kimetsu no yaiba
/demon-destroy/(relation)/blade/
The Demon Slaying Blade
Re:Zero
Re:ゼロ から 始める 異世界 生活
Re:ゼロ から はじめる いせかい せいかつ
Re:ZERO kara hajimeru isekai seikatsu
/re, again/zero/from/start, begin/parallel universe/life, living/
Re:Starting life from zero in a parallel universe
My Hero Academia
僕 の ヒーロー アカデミア
ぼく の ヒーロー アカデミア
boku no HI-RO- AKADEMIA
/I, me/(relation)/hero/academia/
My Hero Academia
Haikyū
ハイキュー
HAIKYŪ
/volleyball/
Volleyball
Haikyū is basically one Japanese word for volleyball, the commonly used word being バレーボール (BARĒBŌRU), often shortened to バレー (BARĒ).
I hope you enjoyed and learned new things.
See you soon!
Stéphane
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |